Доклад Марии Кюсевой на семинаре лингвистической лаборатории ЦФИ

Немануальные компоненты в жестовых языках

Доклад был посвящен анализу немануальных компонентов в жестовых языках. Cлушатели ознакомились с современными представлениями о них, в том числе с основными классификациями и функциями, которые эти элементы выполняют на разных уровнях языка (см. Crasborn et al.2008; Woll, 2001). Был представлен разбор немануальных компонентов в жестах со значением формы и размера предметов в русском жестовом языке (толстый, тонкий, высокий, низкий, острый). Эти компоненты проявляют свойства двух выделяемых в мировой литературе типов – адвербиальных жестов (adverbial mouth gestures) и «эхо-фонологии» (echo phonology). Были рассмотрены аргументы в пользу отнесения этих элементов к одной или другой группе, а также показано, что они играют важную роль в анализе жестов формы и размера как компонентов ядерного лексикона жестовых языков.