Научный семинар лингвистической лаборатории ЦФИ
Доклады В. Фесенко и Г. Мороза
Вера Фесенко
Родительный / винительный падеж абстрактных существительных в описательных предикатах при отрицании
В докладе речь идет о проблеме выбора родительного или винительного падежа для абстрактных существительных при отрицании (не оказал помощи / не оказал помощь). Несмотря на рекомендацию РГ-80 использовать в таких случаях родительный падеж, в живой речи не оказал помощь встречается почти так же часто, как не оказал помощи. Цель исследования - выявить причины, по которым носитель языка выбирает тот или иной вариант падежа. Для этого анализируется семантическая структура конструкции "не + глагол + абстрактное существительное”.
Лингвистические пакеты в R: падежные предпочтения польских городов
В докладе рассказано о двух лингвистических проектах: во-первых, о пакете lingtypology, позволяющем строить типологические карты, а во-вторых, об API для польского корпуса (nkjp.pl), позволяющем посылать запросы в польский корпус и получать результаты для анализа непосредственно в R. Для того чтобы рассказать об этих проектах, была выбрана проблема, которую удобно решать при помощи обоих продуктов. Был составлен список из 130 польских городов и сделаны подвыборки из корпуса по 1000 примеров для каждого города. Как в них будут распределены падежи? Как можно объяснить полученные асимметрии? Как не надо хранить именованные сущности в корпусе? В докладе будет много интерактивных карт.